野玫瑰(周學普譯,搭配威納之作曲)
男孩看見野玫瑰,荒地上的野玫瑰,
清早盛開真鮮美,急忙跑去近前看,
愈看愈覺歡喜,玫瑰 玫瑰 紅玫瑰,
荒地上的玫瑰。
男孩說我要採你,荒地上的野玫瑰,
玫瑰說我要刺你,使你常會想起我,
不敢輕舉妄為,玫瑰 玫瑰 紅玫瑰,
荒地上的玫瑰。
男孩終於來折它,荒地上的野玫瑰,
玫瑰刺他也不管,玫瑰叫著也不理,
只好由他折取,玫瑰 玫瑰 紅玫瑰,
荒地上的玫瑰。
這首曾在小學音樂課裡出現的歌,
因『海角七號』走紅,而再度被注意。
*********************************************
談到玫瑰就免不了要聯想起愛情,
也就想起多年前在報紙看到的一首夏宇的詩:
甜蜜的復仇
把你的影子加點鹽
醃起來
風乾
老的時後
下酒
是怎樣的一段情會讓想要封存起來,
老時慢慢的品嘗;
愛過才知情重,醉過方知酒濃,
自己的心事自己最懂。
*********************************************
玫瑰
我愛的也許並不是玫瑰
而是
一個名喚『愛情』的花
一朵表情有獨鍾
十一朵是一心一意
三十三朵則愛你三生三世
一百零一朵你是我唯一的愛
九百九十九朵此情天長地久
因為
愛太難說出口
只好請它代言
關於愛情
七世夫妻太沈重
至死不渝太苛求
對於我的愛
只要
愛我到
我不再愛你
小可 2007/5/26
*********************************************
另一首有趣的詩也想與同好分享
有一個字 /洪維勛
有一個字,老和尚說是
虛字,柏拉圖的門生說僅是
名詞。
有一個字,你說是
過去式,我却錯看成
現在進行式。
那一個字,女孩子說是
被動式,男孩子則說是
主動式。
那一個字,我的心說
不該只拿來當做
受詞,因為我的脚說
它也應該是
動詞。
突然跳起來我的手我的唇
力排眾議大聲疾呼:「
『 LOVE』曾是你我之間
最牢固最甜美的
連接詞!」
*********************************************
物名稱:玫瑰花
科 目:薔薇科
別 名:薔薇、雜交玫瑰、洋玫瑰、刺玫花、徘徊花
特 徵:
陽性植物,喜肥沃,排水良好的微酸性粘質土壤。落葉或常綠灌木,枝條伸展而有銳刺;葉為奇數羽狀複葉,互生,小葉卵形,先端尖,銳鋸齒緣,少數品種為單葉,小葉常為5枚,花期不定,但以春秋季開花較旺,花為兩性花,花序繖房狀或圓錐狀,多著生於短枝上,花色、花型,單瓣或重瓣,變化豐富。